เซลามลิกและฮาเร็มในพระราชวังโดลมาบาห์เช: แตกต่างกันอย่างไร?

Selamlik และ Harem เป็นสองส่วนที่แยกจากกันของพระราชวัง Dolmabahce โดยแต่ละส่วนมีจุดประสงค์การใช้งานที่แตกต่างกันในสมัยออตโตมัน Selamlik ใช้สำหรับงานบริหารราชการ การต้อนรับคณะทูต และการประชุมอย่างเป็นทางการ ส่วน Harem เป็นที่ประทับส่วนพระองค์ของสุลต่านออตโตมันและครอบครัว

ทั้งสองส่วนอยู่ภายในอาคารพระราชวังหลักเดียวกัน ซึ่งสร้างเสร็จในปี 1856 ในรัชสมัยของสุลต่าน Abdülmecid ระหว่างสองส่วนนี้คือห้องโถงพิธีการ หรือที่เรียกว่า Muayede Hall ซึ่งสงวนไว้สำหรับพิธีการและงานเฉลิมฉลองสำคัญของรัฐ

Selamlik และ Harem แตกต่างกันอย่างไร?

ความแตกต่างระหว่าง Selamlik และ Harem สะท้อนให้เห็นถึงการแบ่งแยกหน้าที่ราชการกับชีวิตส่วนตัวของครอบครัวภายในราชสำนักออตโตมัน

แตกต่างจาก Topkapi Palace ซึ่งฮาเร็มเป็นกลุ่มอาคารแยกภายในเขตพระราชวัง Dolmabahce Palace รวมพื้นที่ประทับส่วนพระองค์ไว้ในอาคารหลักเดียวกับห้องรับรองสำหรับกิจการของรัฐ

ชมอะไรได้บ้างใน Selamlik?

Selamlik ซึ่งมีชื่ออย่างเป็นทางการว่า Mabeyn-i Hümâyûn เป็นส่วนงานบริหารของ Dolmabahce Palace สุลต่านทรงดำเนินกิจการของรัฐและต้อนรับเจ้าหน้าที่รัฐบาลกับผู้แทนจากต่างประเทศที่นี่ การตกแต่งภายในได้รับการออกแบบเพื่อแสดงถึงพระราชอำนาจและเกียรติภูมิของจักรวรรดิออตโตมัน ผ่านการประดับตกแต่งอย่างวิจิตร เฟอร์นิเจอร์ และรายละเอียดทางสถาปัตยกรรม

พื้นที่สำคัญ ได้แก่:

• Medhal Hall: โถงทางเข้าหลักที่ต้อนรับเจ้าหน้าที่และแขกผู้มาเยือนส่วนงานบริหาร
• Ambassadors' Hall (Süfera Hall): พื้นที่รับรองอย่างเป็นทางการที่เกี่ยวข้องกับการต้อนรับผู้มาเยือนทางการทูต
• Crystal Staircase: หนึ่งในจุดเด่นทางสถาปัตยกรรมที่โดดเด่นที่สุดของพระราชวัง เชื่อมชั้นหลักต่าง ๆ ด้วยบันไดที่ตกแต่งด้วยคริสตัล ทองเหลือง และไม้มะฮอกกานี
• Red Room: ห้องที่ตกแต่งอย่างหรูหรา ซึ่งสุลต่านทรงใช้ต้อนรับเอกอัครราชทูตและแขกคนสำคัญอื่น ๆ

เซลัมลิกผสมผสานการจัดสรรพื้นที่แบบออตโตมันดั้งเดิมเข้ากับอิทธิพลการตกแต่งแบบยุโรปในศตวรรษที่ 19 ซึ่งรวมถึงองค์ประกอบแบบบาโรก โรโกโก และนีโอคลาสสิก

หากต้องการคำอธิบายเกี่ยวกับการตกแต่งภายในพระราชวังโดยละเอียด โปรดดูคู่มือเกี่ยวกับห้องต่าง ๆ ภายในพระราชวังโดลมาบาห์เช

มีอะไรให้ชมบ้างในฮาเร็ม?

ฮาเร็มเป็นเขตที่พักอาศัยส่วนตัวของพระราชวังโดลมาบาห์เช เป็นที่ประทับของสุลต่าน พระมารดา พระมเหสี พระโอรสและธิดา รวมถึงสมาชิกคนอื่น ๆ ในราชสำนัก แม้จะเป็นพื้นที่พักอาศัยเป็นหลัก แต่ฮาเร็มยังมีห้องรับรองและพื้นที่สำหรับประกอบพิธีของราชวงศ์ด้วย

บริเวณที่น่าสนใจ ได้แก่:

• ห้องโถงสีน้ำเงิน (Mavi Salon): ห้องโถงขนาดใหญ่ที่ใช้สำหรับการพบปะสังสรรค์และงานพิธีต่าง ๆ ภายในราชสำนัก
• ห้องโถงสีชมพู (Pembe Salon): พื้นที่รับรองและพบปะสังสรรค์ที่โดดเด่นด้วยโทนสีตกแต่ง
• อพาร์ตเมนต์ของวาลิเดสุลต่าน: ห้องต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับพระมารดาของสุลต่านผู้ครองราชย์
• ห้องของอตาเติร์ก: ห้องนอนในเขตฮาเร็มเดิม ซึ่งมุสตาฟา เคมาล อตาเติร์ก ถึงแก่อสัญกรรมเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน ค.ศ. 1938

ฮาเร็มประกอบด้วยห้องนอน ห้องนั่งเล่น ทางเดิน และห้องโถง ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงการจัดพื้นที่ภายในของราชสำนัก ที่นี่ยังคงตกแต่งอย่างวิจิตรตระการตา แต่มีจุดประสงค์ทางประวัติศาสตร์แตกต่างจากห้องรับรองอย่างเป็นทางการของเซลัมลิก

ผู้ที่สนใจส่วนที่พักอาศัยสามารถอ่านบทความแยกของเราได้ที่ ฮาเร็มในพระราชวังโดลมาบาห์เชคุ้มค่าแก่การเข้าชมหรือไม่?

ท้องพระโรงประกอบพิธีเป็นส่วนหนึ่งของเซลัมลิกหรือฮาเร็ม?

ท้องพระโรงประกอบพิธี หรือที่เรียกว่า Muayede Hall เป็นพื้นที่ใช้งานแยกต่างหาก ซึ่งตั้งอยู่ระหว่างเซลัมลิกกับฮาเร็ม ที่นี่ใช้จัดพระราชพิธีสำคัญ การชุมนุมอย่างเป็นทางการ และงานรับรองในช่วงเทศกาลตามประเพณีของสุลต่าน ห้องโถงแห่งนี้โดดเด่นด้วยโดมขนาดใหญ่ เสา 56 ต้น และโคมระย้าคริสตัลที่มีน้ำหนักประมาณ 4.5 ตัน ตามข้อมูลของ Directorate of National Palaces อาคารหลักของพระราชวังโดลมาบาห์เชแบ่งออกเป็นสามส่วน ได้แก่ เซลัมลิก ฮาเร็ม และท้องพระโรงประกอบพิธี ดังนั้น แม้ผู้เข้าชมมักกล่าวถึงเพียงเซลัมลิกกับฮาเร็ม แต่ท้องพระโรงประกอบพิธีก็มีหน้าที่ทางประวัติศาสตร์และสถาปัตยกรรมเป็นของตนเองภายในพระราชวัง

ตั๋วเข้าชม Dolmabahce Palace รวม Selamlik และ Harem หรือไม่?

รวม ตั๋วเข้าชมแบบรวมมาตรฐานที่ออกโดย Directorate of National Palaces ครอบคลุม Selamlik, Harem และ National Palaces Painting Museum ตั๋ว Dolmabahce Palace แบบไม่ต้องต่อคิวซื้อตั๋วพร้อมออดิโอไกด์ที่ให้บริการบน DolmabahcePalaceTicket.com ยังรวมค่าเข้าชมส่วน Harem ด้วย ผู้เข้าชมไม่จำเป็นต้องเลือกระหว่าง Selamlik กับ Harem เมื่อซื้อตั๋วนี้ ทั้งสองส่วนเป็นส่วนหนึ่งของการเข้าชมพระราชวัง ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับเส้นทางที่กำหนดสำหรับผู้เข้าชมและข้อจำกัดการเข้าชมชั่วคราวที่อาจมี รายการที่รวมอยู่ในตั๋วอาจแตกต่างกันไปตามผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ผู้เข้าชมจึงควรตรวจสอบตัวเลือกที่เลือกก่อนทำการจอง