พิพิธภัณฑ์ภาพวาดพระราชวังแห่งชาติใน Dolmabahce

แม้พระราชวังโดลมาบาห์เชจะมีชื่อเสียงในด้านห้องโถงอันโอ่อ่า โคมระย้าคริสตัล และสถาปัตยกรรมแบบจักรวรรดิ แต่พิพิธภัณฑ์ภาพวาดแห่งนี้นำเสนอมุมมองอีกด้านหนึ่งของประวัติศาสตร์ออตโตมัน ผู้เข้าชมจะได้เห็นว่าขนบศิลปะตะวันตกมีอิทธิพลต่อวัฒนธรรมราชสำนักออตโตมันอย่างไร ผ่านผลงานศิลปะ 553 ชิ้น ซึ่งจัดแสดงในห้องนิทรรศการตามหัวข้อ 34 ห้อง

พิพิธภัณฑ์ภาพวาดพระราชวังแห่งชาติคืออะไร?

พิพิธภัณฑ์ภาพวาดพระราชวังแห่งชาติ หรือที่รู้จักในภาษาตุรกีว่า Milli Saraylar Resim Müzesi เป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะที่อยู่ภายใต้การบริหารของสำนักงานพระราชวังแห่งชาติตุรกี ตั้งอยู่ในอดีตอพาร์ตเมนต์มกุฎราชกุมารอันเก่าแก่ หรือที่เรียกว่า Veliahd Dairesi ภายในกลุ่มอาคารพระราชวังโดลมาบาห์เช พิพิธภัณฑ์เปิดให้เข้าชมเมื่อวันที่ 22 มีนาคม 2014 หลังจากมีการบูรณะอาคารบางส่วน

หลังจากการบูรณะและขยายพื้นที่เพิ่มเติม ห้องจัดแสดงได้รับการปรับผังใหม่เพื่อรองรับคอลเลกชันภาพวาดและภาพเขียนที่มีจำนวนมากขึ้น ปัจจุบัน พิพิธภัณฑ์จัดแสดงคอลเลกชันภาพวาดในพระราชวังออตโตมันที่สำคัญแห่งหนึ่งของ Türkiye ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเทคนิคการวาดภาพ กระแสศิลปะ และหัวข้อต่าง ๆ ของยุโรปเข้ามามีบทบาทโดดเด่นยิ่งขึ้นในชีวิตทางวัฒนธรรมของออตโตมันได้อย่างไร

ประวัติพิพิธภัณฑ์จิตรกรรมพระราชวังแห่งชาติ

อาคารที่เป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์สร้างขึ้นในรัชสมัยของ Sultan Abdülmecid ในศตวรรษที่ 19 เดิมใช้เป็นที่ประทับของเจ้าชายรัชทายาทแห่งออตโตมันก่อนขึ้นครองราชย์ สมาชิกหลายพระองค์ของราชวงศ์ออตโตมันเคยประทับที่นี่ในช่วงที่ทรงเป็นรัชทายาท ได้แก่ Sultan Abdülaziz, Sultan Murad V, Sultan Abdülhamid II, Sultan Mehmed V Reşad และ Sultan Mehmed VI อาคารแห่งนี้ยังเกี่ยวข้องกับ Abdülmecid Efendi เคาะลีฟะฮ์องค์สุดท้ายแห่งออตโตมันและจิตรกรผู้มีความสามารถ

ที่ประทับแห่งนี้สะท้อนให้เห็นถึงสถานะที่เปลี่ยนแปลงไปของเจ้าชายออตโตมันภายหลังการปฏิรูป Tanzimat ในปี 1839 แทนที่จะต้องประทับอยู่ภายใต้ข้อจำกัดที่บังคับใช้กับผู้มีสิทธิ์สืบราชบัลลังก์ในอดีต เจ้าชายกลับมีอิสระและเข้าถึงกิจกรรมทางวัฒนธรรมและทางปัญญาได้มากขึ้น หลังการบูรณะ อาคารแห่งนี้ได้กลายเป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะสาธารณะ โดยจัดแสดงผลงานประมาณ 200 ชิ้นในช่วงแรก ปัจจุบัน พิพิธภัณฑ์ที่ขยายพื้นที่แล้วจัดแสดงภาพวาดและภาพเขียน 553 ชิ้น ใน 34 ส่วนตามหัวข้อ

คุณสามารถชมอะไรได้ที่ National Palaces Painting Museum?

คอลเล็กชันของพิพิธภัณฑ์ประกอบด้วยผลงานศิลปะที่เกี่ยวข้องกับสุลต่านออตโตมัน จิตรกรประจำราชสำนัก ศิลปินชาวตุรกี และจิตรกรชาวยุโรป ซึ่งผลงานของพวกเขาได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของคอลเล็กชันหลวง พิพิธภัณฑ์ไม่ได้จัดแสดงภาพวาดจากยุคศิลปะใดยุคหนึ่งเพียงยุคเดียว แต่ครอบคลุมพัฒนาการทางศิลปะตลอดหลายศตวรรษ ผู้เข้าชมจะได้พบกับภาพเหมือนของราชวงศ์ ภาพวาดเกี่ยวกับการทหาร ภาพวาดทางทะเล ภาพทิวทัศน์ และฉากชีวิตประจำวัน

สุลต่านออตโตมันและภาพเหมือนของจักรวรรดิ

ภาพเหมือนมีบทบาทสำคัญในการนำเสนอภาพลักษณ์ของจักรวรรดิออตโตมัน โดยเฉพาะในศตวรรษที่ 19 ซึ่งการวาดภาพแบบตะวันตกเริ่มมีอิทธิพลในพระราชวังมากขึ้น พิพิธภัณฑ์มีห้องจัดแสดงที่อุทิศให้แก่สุลต่านอับดุลเมจิด สุลต่านอับดุลอาซิซ และภาพเหมือนของราชวงศ์ ผลงานเหล่านี้ช่วยให้เข้าใจว่าราชวงศ์ออตโตมันนำเสนอตนเองผ่านงานศิลปะภาพอย่างไร และเปิดโอกาสให้ผู้เข้าชมสังเกตการใช้เทคนิคการวาดภาพแบบยุโรปที่เพิ่มขึ้น

อีวาน ไอวาซอฟสกี และภาพวาดเกี่ยวกับท้องทะเล

หนึ่งในส่วนจัดแสดงที่โดดเด่นของพิพิธภัณฑ์อุทิศให้แก่ อีวาน ไอวาซอฟสกี จิตรกรผู้มีชื่อเสียงจากภาพทิวทัศน์ทะเลอันน่าตื่นตาตื่นใจ ความสัมพันธ์ทางศิลปะของไอวาซอฟสกีกับราชสำนักออตโตมันมีส่วนทำให้ผลงานของเขาปรากฏอยู่ในคอลเล็กชันของจักรวรรดิ ภาพวาดของเขามักนำเสนอเรือ ทะเลที่ปั่นป่วน ท้องฟ้าที่มีบรรยากาศชวนฝัน และฉากทางทะเลที่วาดอย่างประณีต หอศิลป์ไอวาซอฟสกีของพิพิธภัณฑ์น่าสนใจเป็นพิเศษสำหรับผู้ที่ชื่นชอบศิลปะทางทะเลและเรื่องราวทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับกองทัพเรือ

ออสมัน ฮัมดี เบย์ และจิตรกรชาวตุรกี

พิพิธภัณฑ์ยังจัดแสดงผลงานที่เกี่ยวข้องกับบุคคลสำคัญในการพัฒนาจิตรกรรมตุรกี รวมถึงออสมัน ฮัมดี เบย์, เชเคอร์ อาห์เหม็ด ปาชา, ฮาลิล ปาชา, สุไลมาน เซย์ยิด และโฮจา อาลี รึซา ศิลปินเหล่านี้มีส่วนในการพัฒนาจิตรกรรมแบบตะวันตกในจักรวรรดิออตโตมัน ผ่านภาพบุคคล ภาพทิวทัศน์ ภาพหุ่นนิ่ง และหัวข้อทางประวัติศาสตร์ ผลงานของพวกเขาแสดงให้เห็นว่าศิลปินออตโตมันรับเอาเทคนิคของยุโรปมาปรับใช้อย่างไร พร้อมสอดแทรกหัวข้อที่เชื่อมโยงกับสภาพแวดล้อมทางวัฒนธรรมของตนเอง

ภาพวาดแนวตะวันออกนิยม

ภาพวาดแนวตะวันออกนิยมเป็นอีกส่วนสำคัญของคอลเลกชันพิพิธภัณฑ์จิตรกรรมพระราชวังแห่งชาติ ผลงานเหล่านี้มักถ่ายทอดสถาปัตยกรรม ทิวทัศน์ เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ และฉากที่เกี่ยวข้องกับจักรวรรดิออตโตมันและภูมิภาคตะวันออกกลางโดยรอบ หนึ่งในผลงานที่โดดเด่นที่สุดของพิพิธภัณฑ์คือ เจ้าชายฮาลิมล่าละมั่งในทะเลทรายกาตาห์: ส่วนแบ่งของสุนัขเกรย์ฮาวด์ ซึ่งวาดโดยศิลปินชาวฝรั่งเศส Félix-Auguste Clément

เดิมจัดแสดงอยู่ที่คฤหาสน์ริมน้ำซาอิด ฮาลิม ปาชา ผลงานองค์ประกอบขนาดมหึมาชิ้นนี้ได้รับการยอมรับว่าเป็นภาพวาดแนวตะวันออกนิยมที่ใหญ่ที่สุดในตุรกี ขนาดและองค์ประกอบอันละเอียดประณีตทำให้ผลงานชิ้นนี้มีความสำคัญเป็นพิเศษในคอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์

มรดกทางศิลปะของอับดุลเมจิด เอฟเฟนดี

อับดุลเมจิด เอฟเฟนดี เคาะลีฟะฮ์องค์สุดท้ายแห่งจักรวรรดิออตโตมัน ยังเป็นจิตรกรผู้มีฝีมือและสนใจศิลปะกับวัฒนธรรมยุโรปอย่างมาก ภายในพิพิธภัณฑ์มีส่วนจัดแสดงที่อุทิศให้กับผลงานศิลปะและสตูดิโอของเขาโดยเฉพาะ ซึ่งช่วยให้เห็นถึงการมีส่วนร่วมในการวาดภาพของเขา ตลอดจนบรรยากาศทางศิลปะในราชสำนักออตโตมันช่วงปลาย สำหรับผู้เข้าชมที่สนใจความสัมพันธ์ระหว่างราชวงศ์ออตโตมันกับศิลปะ คอลเลกชันส่วนนี้มอบมุมมองทางประวัติศาสตร์อันทรงคุณค่า

สถาปัตยกรรมของพิพิธภัณฑ์ภาพวาด

พิพิธภัณฑ์ภาพวาด National Palaces มีความโดดเด่นไม่เพียงเพราะผลงานศิลปะที่จัดแสดงเท่านั้น แต่ยังรวมถึงตัวอาคารด้วย อดีตอพาร์ตเมนต์ของมกุฎราชกุมารยังคงรักษาลักษณะทางสถาปัตยกรรมที่เกี่ยวข้องกับการออกแบบพระราชวังออตโตมันในศตวรรษที่ 19 ไว้ ซึ่งรวมถึงเพดานตกแต่ง พื้นที่ภายในกว้างขวาง และรายละเอียดประดับประดาที่ได้รับอิทธิพลจากรูปแบบยุโรป

การบูรณะอาคารมีการปรับปรุงระบบไฟส่องสว่างสำหรับนิทรรศการ แผงจัดแสดง และระบบข้อมูลสำหรับผู้เข้าชม องค์ประกอบเหล่านี้ช่วยให้อาคารประวัติศาสตร์แห่งนี้ทำหน้าที่เป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ได้ โดยยังคงรักษาเอกลักษณ์ทางสถาปัตยกรรมไว้ ผู้เข้าชมสามารถชื่นชมทั้งภาพวาดและอดีตที่ประทับของจักรพรรดิได้ในประสบการณ์ทางวัฒนธรรมเดียวกัน

พิพิธภัณฑ์ภาพวาด National Palaces ตั้งอยู่ที่ไหน?

พิพิธภัณฑ์ภาพวาด National Palaces ตั้งอยู่ภายในบริเวณพระราชวัง Dolmabahce ในย่านเบชิกทัชของอิสตันบูล ใกล้กับชายฝั่งช่องแคบบอสฟอรัส พิพิธภัณฑ์ตั้งอยู่ในอดีตอพาร์ตเมนต์ของมกุฎราชกุมารบริเวณฝั่งเบชิกทัชของกลุ่มอาคารพระราชวัง จึงสะดวกต่อการเที่ยวชมส่วนอื่น ๆ ของพระราชวัง Dolmabahce ควบคู่กันไป

ที่อยู่พิพิธภัณฑ์: Vişnezade Mahallesi, Dolmabahçe Caddesi, Dolmabahçe Sarayı, Beşiktaş, Istanbul, Türkiye

ผู้เข้าชมควรเดินตามป้ายไปยัง Resim Müzesi และสอบถามเพื่อยืนยันทางเข้าที่ถูกต้องเมื่อเดินทางมาถึง

การเดินทางไปยังพิพิธภัณฑ์จิตรกรรมแห่งพระราชวังแห่งชาติ

พิพิธภัณฑ์สามารถเดินทางไปได้ด้วยระบบขนส่งสาธารณะจากย่านยอดนิยมหลายแห่งของอิสตันบูล ผู้เข้าชมสามารถเดินทางไปยังบริเวณพระราชวังโดลมาบาห์เชได้ด้วยรถราง รถไฟรางเดี่ยว เรือเฟอร์รี หรือรถประจำทาง

จากสุลต่านอาห์เมต

ขึ้นรถรางสาย T1 มุ่งหน้าไปยัง Kabataş แล้วลงที่สถานีปลายทาง จาก Kabataş เดินต่อไปยังพระราชวังโดลมาบาห์เชและเดินตามป้ายไปยังพิพิธภัณฑ์จิตรกรรม การเดินทางด้วยรถรางโดยทั่วไปใช้เวลาประมาณ 20 ถึง 25 นาที และต้องเผื่อเวลาเดินเพิ่มเติมเพื่อไปยังทางเข้าพิพิธภัณฑ์

จากจัตุรัสทักซิม

ขึ้นรถไฟรางเดี่ยวสาย F1 จาก Taksim ไปยัง Kabataş จากนั้นเดินไปยังบริเวณพระราชวังโดลมาบาห์เชและเดินต่อไปยังทางเข้าพิพิธภัณฑ์จิตรกรรม เส้นทางนี้ค่อนข้างสะดวกและช่วยหลีกเลี่ยงการจราจรระหว่าง Taksim กับบริเวณริมน้ำ

จาก Beşiktaş

ผู้ที่พักอยู่ใน Beşiktaş สามารถเดินไปยังพิพิธภัณฑ์ภาพวาดได้ พิพิธภัณฑ์ตั้งอยู่ใกล้กับฝั่ง Beşiktaş ของกลุ่มอาคารพระราชวัง Dolmabahce จึงสะดวกสำหรับนักเดินทางที่เที่ยวชมบริเวณริมน้ำและย่านโดยรอบ

เวลาเปิดทำการพิพิธภัณฑ์ภาพวาดพระราชวังแห่งชาติ

โดยทั่วไปพิพิธภัณฑ์ภาพวาดพระราชวังแห่งชาติเปิดให้เข้าชมสัปดาห์ละหกวัน โดยปิดประจำทุกวันจันทร์ ห้องจำหน่ายบัตรเปิดเวลา 09:00 และปิดเวลา 17:00 ตั้งแต่วันอังคารถึงวันอาทิตย์ ทั้งนี้ ตารางเวลาเข้าชมอาจเปลี่ยนแปลงในช่วงวันหยุด งานพิเศษ หรือช่วงซ่อมบำรุง

ผู้เข้าชมควรตรวจสอบข้อมูลเวลาเปิดและเวลาปิดอย่างเป็นทางการล่าสุดก่อนเดินทาง โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากวางแผนจะมาถึงในช่วงบ่ายแก่ ๆ

บัตรเข้าชม National Palaces Painting Museum

ผู้เข้าชมสามารถซื้อบัตรเข้าชม National Palaces Painting Museum แยกต่างหากได้ โดยไม่จำเป็นต้องเข้าชมพื้นที่ภายในพระราชวังหลัก หรือจะเลือกบัตรเข้าชมแบบรวมของ Dolmabahce Palace อย่างเป็นทางการ ซึ่งครอบคลุมส่วน Selamlık, Harem และ Painting Museum ก็ได้ พื้นที่ที่รวมอยู่ในบัตรเข้าชมจะขึ้นอยู่กับประเภทบัตรที่ซื้อ

ก่อนจอง ผู้เข้าชมควรตรวจสอบว่าบัตรที่เลือกครอบคลุม Painting Museum หรือเฉพาะบางส่วนของ Dolmabahce Palace เท่านั้น โดยทั่วไปสามารถใช้บัตร Turkish Müzekart เข้าชม Painting Museum ได้ แต่ไม่ครอบคลุมส่วน Selamlık ของ Dolmabahce Palace ราคาบัตรและเงื่อนไขการเข้าชมอาจเปลี่ยนแปลงได้ จึงแนะนำให้ตรวจสอบตัวเลือกปัจจุบันก่อนเดินทางถึง

ใช้เวลาเข้าชมพิพิธภัณฑ์จิตรกรรมนานเท่าไร?

ผู้เข้าชมส่วนใหญ่ควรเผื่อเวลาประมาณ 60 ถึง 90 นาที เพื่อชมแกลเลอรีนิทรรศการหลักอย่างสบาย ๆ ผู้ที่ชื่นชอบศิลปะและต้องการพิจารณาภาพวาดแต่ละภาพ อ่านคำบรรยายเกี่ยวกับนิทรรศการ และใช้เวลาเพิ่มเติมในส่วนจัดแสดงตามธีมต่าง ๆ อาจต้องการใช้เวลาเข้าชมนานกว่านี้

หากคุณวางแผนจะชมส่วนหลัก ๆ ของพระราชวัง Dolmabahce Palace ในวันเดียวกัน ควรเผื่อเวลาเพิ่มเติมอีกหลายชั่วโมงเพื่อสัมผัสประสบการณ์ได้อย่างครบถ้วน การเที่ยวชมภายในพระราชวังควบคู่กับพิพิธภัณฑ์จิตรกรรมจะช่วยให้เข้าใจสถาปัตยกรรมออตโตมัน ชีวิตในราชสำนัก และวัฒนธรรมศิลปะได้กว้างขวางยิ่งขึ้น

สามารถเข้าชมพิพิธภัณฑ์จิตรกรรมและพระราชวัง Dolmabahce Palace พร้อมกันได้หรือไม่?

ได้ พิพิธภัณฑ์จิตรกรรมแห่งพระราชวังแห่งชาติตั้งอยู่ภายในบริเวณพระราชวัง Dolmabahce Palace จึงสามารถรวมสถานที่ท่องเที่ยวทั้งสองแห่งไว้ในแผนการเดินทางเดียวกันได้ ผู้เข้าชมสามารถเริ่มจาก Selamlık ซึ่งเป็นที่ตั้งของห้องประกอบพระราชพิธีและห้องบริหารหลักของพระราชวัง จากนั้นจึงไปยัง Harem และพิพิธภัณฑ์จิตรกรรม ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับบัตรเข้าชมและเส้นทางที่เปิดให้เข้าชม

สถานที่ทั้งสองแห่งช่วยเติมเต็มประสบการณ์ซึ่งกันและกัน พระราชวัง Dolmabahce Palace ถ่ายทอดความยิ่งใหญ่ทางสถาปัตยกรรมและวิถีชีวิตประจำวันของราชสำนักออตโตมันในช่วงปลาย ขณะที่พิพิธภัณฑ์ภาพวาดจัดแสดงภาพวาดที่ราชวงศ์รวบรวม สั่งทำ และชื่นชม ก่อนเข้าชม โปรดตรวจสอบตั๋วเข้าชม Dolmabahce Palaceที่มีให้บริการ และยืนยันว่าตัวเลือกบัตรเข้าชมที่คุณเลือกครอบคลุมส่วนใดบ้าง

เคล็ดลับการเข้าชมพิพิธภัณฑ์ภาพวาด National Palaces

การวางแผนล่วงหน้าจะช่วยให้คุณเพลิดเพลินกับพิพิธภัณฑ์และคอลเล็กชันต่าง ๆ ได้อย่างสะดวกสบายยิ่งขึ้น ลองพิจารณาคำแนะนำต่อไปนี้เมื่อจัดแผนการเดินทาง:

• ตรวจสอบเวลาเปิดทำการ: พิพิธภัณฑ์ปิดวันจันทร์ และเวลาเปิดทำการในวันหยุดอาจแตกต่างกัน
• ตรวจสอบประเภทบัตรเข้าชม: มีบัตรเข้าชมพิพิธภัณฑ์แยกต่างหากและบัตรเข้าชมพระราชวังแบบรวมให้เลือก
• เผื่อเวลาให้เพียงพอ: วางแผนใช้เวลาอย่างน้อย 60–90 นาทีสำหรับพิพิธภัณฑ์ภาพวาดเพียงแห่งเดียว
• ปฏิบัติตามกฎการถ่ายภาพของพิพิธภัณฑ์: อาจมีข้อจำกัดในการถ่ายภาพภายในพื้นที่จัดแสดงนิทรรศการ
• ให้ความสนใจกับห้องจัดแสดงตามหัวข้อ: ส่วนจัดแสดง Aivazovsky, Osman Hamdi Bey และ Abdülmecid Efendi น่าสนใจเป็นพิเศษสำหรับผู้ชื่นชอบศิลปะ
• เที่ยวชมสถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียงควบคู่กัน: คุณสามารถเข้าชมพิพิธภัณฑ์พร้อมกับ Dolmabahce Palace สวนพระราชวัง และบริเวณริมน้ำ Beşiktaş ได้
• ใช้บริการขนส่งสาธารณะ: Kabataş และ Beşiktaş มีเส้นทางเชื่อมต่อไปยังพื้นที่โดยรอบอย่างสะดวก

พิพิธภัณฑ์จิตรกรรมแห่งพระราชวังแห่งชาติคุ้มค่าแก่การไปเยือนหรือไม่?

พิพิธภัณฑ์จิตรกรรมแห่งพระราชวังแห่งชาติควรค่าแก่การเพิ่มไว้ในแผนเที่ยวอิสตันบูล โดยเฉพาะสำหรับนักเดินทางที่สนใจประวัติศาสตร์ออตโตมัน ศิลปะยุโรป และสถาปัตยกรรมเก่าแก่ คอลเล็กชันของพิพิธภัณฑ์นำเสนอมุมมองที่แตกต่างจากห้องประกอบพระราชพิธีของพระราชวัง พร้อมเผยให้เห็นว่าราชสำนักออตโตมันเปิดรับขนบทางศิลปะตะวันตกอย่างไร และจิตรกรชาวตุรกีพัฒนาแนวทางของตนเองในการสร้างสรรค์จิตรกรรมสมัยใหม่อย่างไร

พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ยังเปิดโอกาสให้เข้าชมอพาร์ตเมนต์เดิมของมกุฎราชกุมาร ซึ่งช่วยเพิ่มมิติด้านสถาปัตยกรรมและประวัติศาสตร์ให้กับประสบการณ์ ไม่ว่าคุณจะมาเยือนพระราชวังโดลมาบาห์เชเป็นครั้งแรก หรือกลับมาเพื่อชมคอลเล็กชันเพิ่มเติม พิพิธภัณฑ์จิตรกรรมแห่งพระราชวังแห่งชาติก็เป็นส่วนเสริมที่คุ้มค่าสำหรับช่วงเวลาของคุณในอิสตันบูล