Lịch sử Cung điện Ottoman
Lịch sử của Cung điện Dolmabahce phản ánh sự chuyển biến của
Đế quốc Ottoman trong thế kỷ XIX. Được xây dựng trên bờ biển châu Âu
của eo Bosphorus, cung điện đã thay thế Cung điện Topkapi để trở thành
nơi ở chính và trung tâm hành chính của triều đại Ottoman.
Việc xây dựng bắt đầu vào năm 1843 dưới thời trị vì của
Sultan Abdulmecid I và tiếp tục cho đến năm 1856. Cung điện chính thức
mở cửa vào ngày 7 tháng 6 năm 1856. Thiết kế của cung điện kết hợp tổ chức
truyền thống của một cung điện Ottoman với các ảnh hưởng từ Baroque,
Rococo và Tân cổ điển.
Về sau, Cung điện Dolmabahce chứng kiến những thập kỷ cuối cùng của
Đế quốc Ottoman, giai đoạn chuyển giao sang Cộng hòa Thổ Nhĩ Kỳ và
những năm cuối cùng của Mustafa Kemal Ataturk. Ngày nay, cung điện
vận hành như một bảo tàng-cung điện và vẫn là một trong những
địa danh lịch sử quan trọng nhất của Istanbul.
Xây dựng
1843–1856
Được ủy thác bởi
Sultan Abdulmecid I
Khánh thành
Ngày 7 tháng 6 năm 1856
Công dụng hiện tại
Bảo tàng-Cung điện
Lịch sử Cung điện Dolmabahce trong tóm lược
-
Vịnh nguyên thủy trên eo Bosphorus đã được lấp đầy và biến thành
một khu vườn đế chế.
-
Những cung điện gỗ trước đó và các nhà pavilions ven bờ đã chiếm
khu vực này.
-
Sultan Abdulmecid I đã ra lệnh xây dựng cung điện hiện tại vào năm 1843.
-
Cung điện Dolmabahce chính thức mở cửa vào năm 1856.
-
Cung điện trở thành nơi ở chính của Ottoman và trung tâm hành chính.
-
Sáu vị sultan Ottoman và vị caliph Ottoman cuối cùng đã sử dụng cung điện.
-
Ataturk đã ở và làm việc tại đây trong các chuyến thăm Istanbul.
-
Cung điện Dolmabahce mở cửa với tư cách bảo tàng-cung điện vào năm 1984.
Trước Cung điện Dolmabahce là gì?
Tên Dolmabahce có nghĩa là “khu vườn được lấp đầy”.
Trước khi cung điện hiện tại được xây dựng, đường bờ biển giữa
Besiktas và Kabatas có một vịnh tự nhiên. Khu vực này dần dần được
lấp đầy trong thời kỳ Ottoman và biến thành những khu vườn được sử dụng
bởi triều đình hoàng gia.
Sau đó, những khu cư trú ven biển bằng gỗ và các nhà pavilions đã được
xây dựng trên phần đất được khai hoang. Các công trình này được gọi chung là
Besiktas Coastal Palace.
Đến thế kỷ XIX, các công trình trước đó không còn đáp ứng
những yêu cầu thay đổi của triều đình Ottoman. Chúng đã bị phá bỏ để
nhường chỗ cho Cung điện Dolmabahce hiện tại.
Vì sao Cung điện Dolmabahce được xây dựng?
Cung điện Topkapi đã từng là trung tâm chính quyền Ottoman và
đời sống hoàng gia trong nhiều thế kỷ. Tuy nhiên, các sân trong,
các nhà pavilions và các tòa nhà tách rời của nó không còn đáp ứng đầy đủ
nhu cầu nghi lễ và hành chính của đế chế thế kỷ XIX.
Sultan Abdulmecid I đã ủy thác việc xây dựng Cung điện Dolmabahce để tạo ra:
- Một nơi ở đế chế hiện đại
- Một trung tâm hành chính mới
- Những đại sảnh nghi lễ lớn
- Các không gian tiếp đón trang trọng
- Chỗ ở cho các quan khách nước ngoài
- Một cung điện gắn trực tiếp với eo Bosphorus
Việc chuyển từ Cung điện Topkapi sang Cung điện Dolmabahce phản ánh
các chính sách hiện đại hóa và Tây phương hóa của Đế quốc Ottoman
trong thế kỷ XIX.
Xây dựng và Kiến trúc
Cung điện Dolmabahce được xây dựng trong giai đoạn từ 1843 đến 1856.
Các kiến trúc sư và người xây dựng gắn với dự án bao gồm
Karabet Balyan, Nikogos
Balyan, Ohannes Serveryan và James William Smith.
Ảnh hưởng kiến trúc
- Quy hoạch cung điện Ottoman
- Trang trí Baroque
- Họa tiết Rococo
- Đối xứng Tân cổ điển
- Kiến trúc nghi lễ châu Âu
Những đặc điểm nổi tiếng của Cung điện
- Mặt tiền hướng ra eo Bosphorus
- Cổng cung điện đồ sộ
- Đèn chùm pha lê
- Trần nhà được trang trí tranh
- Cầu thang nghi lễ
- Đồ nội thất đế chế nguyên gốc
Cung điện không chỉ đơn giản là bản sao của một nơi ở hoàng gia châu Âu.
Nó kết hợp các phong cách kiến trúc quốc tế để đáp ứng các yêu cầu
hành chính, nghi lễ và nơi ở của triều đại Ottoman.
Các khu chính của Cung điện Dolmabahce
Mabeyn-i Humayun
Khu hành chính dùng cho công việc nhà nước, các cuộc họp
và các phòng làm việc chính thức.
Muayede Salonu
Đại sảnh Nghi lễ đồ sộ được sử dụng cho các dịp trọng đại của
nhà nước và tôn giáo.
Harem-i Humayun
Khu cư trú riêng tư dành cho sultan và
hoàng gia.
Từ Cung điện Topkapi đến Cung điện Dolmabahce
Việc chuyển giao triều đình Ottoman từ Cung điện Topkapi sang
Cung điện Dolmabahce đã biểu thị một thay đổi lớn trong đời sống cung điện.
Cung điện Topkapi phát triển dần theo thời gian trong nhiều thế kỷ như một hệ thống
gồm các sân trong, nhà pavilions, vườn tược và các công trình phục vụ.
Ngược lại, Cung điện Dolmabahce được thiết kế như một cấu trúc đồ sộ
thống nhất hơn bên cạnh eo Bosphorus.
Cung điện mới cho phép việc làm hành chính, các nghi lễ chính thức và
đời sống hoàng gia riêng tư diễn ra trong các khu vực liên kết nhưng
được phân tách theo chức năng.
Các Sultan Ottoman đã sử dụng Cung điện Dolmabahce
Cung điện Dolmabahce đã được sử dụng bởi sáu vị sultan Ottoman:
- Sultan Abdulmecid I
- Sultan Abdulaziz
- Sultan Murad V
- Sultan Abdulhamid II
- Sultan Mehmed V Resad
- Sultan Mehmed VI Vahideddin
Vị caliph Ottoman cuối cùng, Abdulmecid Efendi, cũng đã sống trong cung điện.
Không phải mọi vị cai trị đều sử dụng Cung điện Dolmabahce theo cách giống nhau.
Về sau, Sultan Abdulhamid
II đã chuyển trung tâm hành chính chính sang Yildiz Palace, dù cho
Dolmabahce vẫn tiếp tục tổ chức các nghi lễ chính thức và các sự kiện lớn.
Cung điện Dolmabahce trong những năm cuối của Ottoman
Cung điện đã chứng kiến nhiều khoảnh khắc quan trọng trong
những thập kỷ cuối cùng của Đế quốc Ottoman.
- Nghi lễ nhà nước
- Tiếp khách ngoại giao
- Lễ kỷ niệm tôn giáo
- Cuộc gặp với đại diện nước ngoài
- Dịp hoàng gia
- Thảo luận hành chính
Đại sảnh Nghi lễ trở thành một trong những không gian chính thức quan trọng nhất
của cung điện. Quy mô đồ sộ của nó nhằm thể hiện
quyền uy đế chế và gây ấn tượng với các vị khách nước ngoài.
Cung điện Dolmabahce cũng phản ánh những sức ép kinh tế của
giai đoạn cuối Ottoman. Việc xây dựng, trang trí và bảo trì
đòi hỏi chi phí đáng kể trong khi đế quốc phải đối mặt với
những khó khăn tài chính ngày càng gia tăng.
Ataturk và Cung điện Dolmabahce
Sau khi chế độ Sultanate bị bãi bỏ vào năm 1922 và
Caliphate bị bãi bỏ vào năm 1924,
Cung điện Dolmabahce chuyển sang nằm dưới sự quản lý của
Cộng hòa Thổ Nhĩ Kỳ.
Mustafa Kemal Ataturk bắt đầu sử dụng cung điện trong các
lần lưu trú của ông tại Istanbul vào năm 1927. Ông đã làm việc ở đây,
tiếp đón và tổ chức các cuộc họp, đồng thời đón tiếp
các vị khách trong nước và quốc tế.
Ataturk lưu trú tại Cung điện Dolmabahce theo từng giai đoạn
giữa năm 1927 và 1938.
Ông qua đời tại Phòng 71 vào ngày 10 tháng 11 năm 1938.
Phòng 71 đã được gìn giữ như một không gian tưởng niệm và vẫn là một trong
những phần quan trọng nhất của cung điện đối với nhiều du khách.
Cung điện Dolmabahce như một Bảo tàng
Cung điện Dolmabahce tiếp tục được sử dụng như nơi ở của
tổng thống trong giai đoạn đầu của thời Cộng hòa. Việc sử dụng thường xuyên
với tư cách nơi ở của tổng thống kết thúc vào năm 1949.
Năm 1984, cung điện mở cửa đón du khách với tư cách một bảo tàng-cung điện,
với phần lớn đồ nội thất và trang trí nguyên bản được giữ nguyên tại chỗ.
Bây giờ du khách có thể xem:
- Đồ nội thất nguyên gốc của cung điện
- Thảm Hereke
- Các vật dụng pha lê
- Đồ sứ châu Âu
- Tranh vẽ và đồng hồ
- Đồ dùng phục vụ nghi lễ
- Quà tặng của hoàng gia
Vì nhiều đồ vật vẫn còn giữ nguyên bối cảnh lịch sử,
Cung điện Dolmabahce mang lại cái nhìn trọn vẹn hơn về đời sống hoàng gia Ottoman
giai đoạn cuối so với một trưng bày bảo tàng thông thường.
Dòng thời gian Cung điện Dolmabahce
1843
Bắt đầu xây dựng Cung điện Dolmabahce hiện tại.
1856
Cung điện mở cửa và trở thành nơi ở chính của Ottoman cùng
trung tâm hành chính.
Cuối thế kỷ XIX
Cung điện Dolmabahce tổ chức các nghi lễ nhà nước, tiếp khách ngoại giao và
những dịp hoàng gia.
1922
Chế độ Sultanate của Ottoman bị bãi bỏ.
1924
Chế độ Caliphate bị bãi bỏ và cung điện được chuyển cho
Cộng hòa Thổ Nhĩ Kỳ.
1927
Ataturk bắt đầu sử dụng Cung điện Dolmabahce trong thời gian
ông lưu trú tại Istanbul.
1938
Ataturk qua đời tại cung điện vào ngày 10 tháng 11.
1949
Việc sử dụng thường xuyên cung điện như nơi ở của tổng thống đã kết thúc.
1984
Cung điện Dolmabahce mở cửa đón du khách với tư cách một bảo tàng-cung điện.
Vì sao Cung điện Dolmabahce quan trọng?
Cung điện Dolmabahce đại diện cho sự chuyển tiếp từ
hệ thống cung điện Ottoman cổ điển sang thế giới chính trị và nghi lễ của
thế kỷ XIX.
- Một nơi ở đế chế Ottoman từng là nơi cư trú
- Biểu tượng của hiện đại hóa Ottoman
- Một ví dụ tiêu biểu về kiến trúc thế kỷ XIX
- Một địa điểm tổ chức nghi lễ ngoại giao và nhà nước
- Chứng nhân của giai đoạn cuối Ottoman
- Gắn bó chặt chẽ với Ataturk
- Một bảo tàng-cung điện được bảo tồn
Ngày nay, Cung điện Dolmabahce vẫn là một trong những nơi tốt nhất ở
Istanbul để hiểu về thế kỷ cuối cùng của Đế quốc Ottoman và
lịch sử ban đầu của Cộng hòa Thổ Nhĩ Kỳ.